福岡で活動している劇団HallBrothersの幸田と申します。
今回、HANARO project vol.5の台本を書かせて頂きました。
演劇を通じ日韓の架け橋となっているHANARO project。5回目の今年は福岡の俳優が3週間釜山に滞在、韓国人演出家・俳優と共に作品を作ります。日韓演劇人の完全共同製作。どんな作品が立ち上がってくるのか楽しみです。
釜山の街や人、そして福岡の街や人、そこに流れる空気を感じて台本を書きました。
舞台となるのは日韓カップルがオープンしたカフェ。そこへ集う若者たちの悲喜こもごもを描いています。そこから今の日韓の姿、そしてこれからの姿が見えてくるのでは？と考えました。
作品のタイトルは「ナ チャレッチ（? ? ??）」日本語に訳すと「私、上手でしょ？」と自慢するようなニュアンスです。
自慢をする人というのは、裏を返すと誰にも認められていないと感じている人。
日韓は共に格差社会。その中で生きていると、時に自分自身の価値を見失ってしまうことがあります。
だからこそ日韓の若者、いや若者だけではなく現代に生きる多くの人は「ナ チャレッチ？」と他者へ投げかけているような気がするのです。
現代人の心の葛藤をぜひご覧ください。そこにあなたの姿もあるかもしれません。
HANARO project vol.5 『ナチャレッチ』
作：幸田真洋（劇団HallBrothers）／福岡
演出：パク・ジョンウ（Art revolution theater）／釜山
出演
あわたかれん(CGE)、鈴木永遠、柳鶴マコト(CGE)、山本由貴、キム・スフィ、キム・ボムス、チェ・ホユン、キム・イェジン
釜山公演2018年10月17日(水）～19日（金）＠海雲台文化会館
10月17日（水）20：00
10月18日（木）20：00
10月19日（金）20：00
福岡公演2018年 11月1日（木）～4日（日）＠ぽんプラザホール
11月1日（木） 19：00
11月2日（金） 14：00／19：00
11月3日（土） 14：00／19：00
11月4日（日） 14：00
料金
前売 2,800円 当日 3,200円
チケット詳細
http://blog.livedoor.jp/hanaroproject/
問合せ
HANARO project
mail:hanaroproject5@gmail.com
TEL090-1349-9041（担当：ニタノ）
0コメント